How Does Shanghai Become London in Hungarian?

A Case Study of Film Titles in Translation